-
1 по вине
-
2 по вине
due to smb/smthShe died only due to him.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > по вине
-
3 несчастный случай произошёл по вине водителя
Универсальный русско-английский словарь > несчастный случай произошёл по вине водителя
-
4 по вине
1) General subject: due to a fault (АД), through a fault (АД), through the fault of, by3) Law: (стороны) for reasons attributable to4) Business: (кого-л.) be blame5) leg.N.P. due to the fault of -
5 возникший по вине клиента
Business: occurred due to customer's faultУниверсальный русско-английский словарь > возникший по вине клиента
-
6 по вине Покупателя
Универсальный русско-английский словарь > по вине Покупателя
-
7 происходить по вине самого агента
Business: be due to the agent's own defaultУниверсальный русско-английский словарь > происходить по вине самого агента
-
8 штрафы по вине компании
Sakhalin R: fines and penalties due to company's negligenceУниверсальный русско-английский словарь > штрафы по вине компании
-
9 ошибка по вине оператора
nmech.eng. (в показаниях прибора) erreur due à l'opérateurDictionnaire russe-français universel > ошибка по вине оператора
-
10 по
[po] prep.1. + dat.1) ( movimento) per, in, lungo2) ( mezzo) per3) ( frequentazione, spesso non si traduce):4) ( motivo) per, secondo5) ( sfera di attività) in, diспециалист по русскому языку — russista, esperto di lingua russa
6) (parentela, legame) di, per7) ( obiettivo) suзнать кого-л. по имени — conoscere qd. di nome
8) ( tempo) di, in ( o non si traduce)9) ( distributivo) a2. + acc.1) ( limite) fino a2) ( quantità) a3. + prepos.a -
11 топить
I [topít'] v.t. impf. (топлю, топишь)1) (pf. истопить):2) (pf. натопить) scaldare3) топиться essere accesoII [topít'] v.t. impf. (топлю, топишь; pf. растопить)1) fondere2) топиться squagliarsiIII [topít'] v.t. impf. (топлю, топишь; pf. утопить)1) far affogare ( anche fig.), annegare; affondare, mandare a picco2) (colloq.) danneggiare3) топиться annegarsi, affogarsi
См. также в других словарях:
Токсикология этанола — См. также: Алкогольное опьянение Сюда перенаправляется запрос «Отравление алкоголем». На эту тему нужна отдельная статья. Этанол вещество, сочетающее в себе свойства естественного метаболита организма человека (в малых концентрациях),… … Википедия
Hurricane (фестиваль) — Hurricane Дата(ы) 1973–наши дни … Википедия
Саентология — Эта статья является предметом процедуры посредничества. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный конфликт участников, из за чего начата процедура посредничества. Просьба вносить свои правки в соответствии с принятыми решениями… … Википедия
Кератоконус — Коническая форма роговицы при кератоконусе … Википедия
Землетрясение в Японии (2011) — У этого термина существуют и другие значения, см. Землетрясения в Японии. Землетрясение у восточного побережья острова Хонсю 2011 года … Википедия
Tomb Raider (игра, 2013) — Эта статья описывает компьютерную игру, находящуюся в разработке. После выпуска игры сведения, приведённые здесь, могут оказаться неверными, и содержание статьи может значительно измениться … Википедия
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Болезнь Альцгеймера — Болезнь Альцгеймера … Википедия
Мгла (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мгла (значения). Мгла The Mist … Википедия
Ортон, Рэнди — Рэнди Ортон Реальное имя: Рэндал Киф (Кит) Ортон Имена на ринге … Википедия
The Mist — Мгла The Mist Жанр ужасы, драма, триллер Режиссёр Фрэнк Дарабонт Продюсер Фрэнк Д … Википедия
